Can I pre-populate the list of options for the entry fields?

Yes. List the items you want to appear in the Results screen drop-down into the “Entries” box:

When you scan test strips, these items will appear in the Results screen: